Balaton to zbiornik wodny położony w centrum Trzebini, w nieczynnym wyrobisku dawnego kamieniołomu. Zbiornik o pierwszej klasie czystości wody ma powierzchnię ok. 3 ha i średnią głębokość wynoszącą 9,5 m. Balaton zasilany jest wodami z podziemnych źródeł. W sezonie letnim akwen funkcjonuje jako kąpielisko miejskie, w części jest też wykorzystywany przez Polski Związek Wędkarski - Koło w Trzebini i Klub Płetwonurków. Nadbrzeżne skałki to prawdziwa atrakcja dla amatorów wspinaczki.
Zdjęcia: T. Gębuś